The start-of-bout sequence
A bout begins and restarts with a short, standard sequence of spoken commands from the referee. Many are in French because of fencing’s history:
- “En garde” / “On guard”: the fencers take their guard stance behind their on-guard lines.
- “Prêts?” / “Ready?”: the referee checks that both fencers are prepared. Fencers can indicate they are not ready.
- “Allez” / “Fence”: the bout starts.
The NBC glossary defines allez as the French word for “go” and prêt as “ready”, the cue that comes before it.
Do fencers say “on guard”?
Generally no. The referee gives the commands and the fencers respond with their positions. Fencers might speak to the referee to say they are not ready or to ask a question during a break, but the formal sequence belongs to the referee.
Halt and what happens next
“Halt” (often “Halte” in French) stops the action. The referee calls it when a touch is registered, when a rule is broken, when something unsafe occurs or when the action cannot continue. Fencers should stop immediately. Continuing after the call can lead to a penalty; see fencing penalty cards.
Phrase calls: how the referee explains a touch
In foil and sabre, when both fencers hit, the referee has to decide who had right-of-way. After halting, the referee typically describes the phrase before awarding the touch, using terms such as:
- Attack: the first offensive action
- Parry: a defensive block of the attack
- Riposte: the answer after a parry
- Counter-attack: an attack made into the opponent’s attack
- Remise: an immediate renewal of the attack after it misses or is parried
- Point in line: an extended arm threatening the target
Referees usually point to the fencer who gets the touch, or indicate no touch if the action cannot be decided. In épée there is no right-of-way, so such explanations are less frequent.
Hand signals
Signals vary a little by region and referee, but several are widely understood:
- Pointing an arm toward a fencer indicates a touch for them
- A raised hand or palm shows the action is stopped
- Waving or crossing the arms can indicate no touch or an annulled action
- Showing a coloured card signals a penalty
If you are watching a bout for the first time, the voice calls and the direction of the referee’s arm will tell you most of what you need to know. Rulebooks and federation training materials describe the formal signals in more detail.
Salute
Fencers salute their opponent and the referee before and after the bout, normally with the weapon. The FAQ glossary describes the salute as the customary acknowledgement at the start and end of the bout. It is a sign of respect and is a recognised part of the sport’s etiquette.
Other common phrases
- “Touché”: traditionally said by a fencer to acknowledge being hit
- “Pas de touche” or “no touch”: no point awarded
- “Corps à corps”: body contact between fencers
- “Off target”: a hit that landed outside the valid area (in foil and sabre)
What a fencing contest is called
A single contest between two fencers is called a bout. A friendly bout where the score is not kept is sometimes called an assault, and the group of bouts between two teams is a match. To see how referees fit into the wider structure, see fencing referees.